お客さま各位
ロイヤルパインズホテル浦和をご利用いただき誠にありがとうございます。
この度、法定火災訓練のため、以下のように訓練を実施いたします。
訓練前後は一時的に訓練の放送が入ります。
お客さまには大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
安全を期して実施してまいりますので、
何卒ご理解の上、ご協力の程お願い申し上げます。
記
2025年9月16日(火) 9:00 am ～ 10:30 am
総支配人
Notice of legal Fire Drill
Dear guests,
Thank you very much for staying at Royal Pines Hotel Urawa.
Please be informed that there will be a legal Fire Drill is carried out, and
announcement may turn on temporarily.
Date: 16th (Tueｓday)September, 2025 Hours: From 9:00 A.M to 10:30 A.M.
We apologize for any inconvenience that may occur during the
Fire Drill and appreciate for your kind understanding.
General Manager
