年次電気法定点検に伴う停電のお知らせ
Notice of Power Outage
1月26日(月)23：00～27日(火)6：00

年次電気法定点検に伴う停電のお知らせ

–

お客さま各位

–

ロイヤルパインズホテル浦和をご利用いただき誠にありがとうございます。

この度、年次電気法定点検のため、以下のように停電を実施いたします。

お客さまには大変ご迷惑をお掛けいたしますが、安全を期して実施してまいりますので、

何卒ご理解の上、ご協力の程お願い申し上げます。

 

客室内およびパブリックで使用できません。
↓
客室内電気全般（冷蔵庫、TV含む）
浴室給湯
WIFI
空調機
エレベーター
製氷機
自動販売機

–

停電中は非常灯が客室内で点灯いたします。

–

記

2026年1月26日(月) 23:00  ～ 6:00 (27日)

–

ご質問等ございましたらフロントデスクまでお知らせくださいませ。

                                                                 総支配人

 

 

 

Noteice of yearly legal check of power supply

 

 

Dear guests,

 

Thank you very much for staying at Royal Pines Hotel Urawa.

 

Please be informed that there will be yearly legal check of power supply and will be a power outage.

 

 

Items that cannot be used in the room and a public area as down below.

 

In-room power and electricity (including a refrigerator, TV)

Hot water supply

WIFI

Air-conditioning

Elevator

Ice Machine

Vending Machine

 

 

Date: 26 ^h January, 2026(Mon)　Hours: From 11:00 pm to 6:00 am.(27^th)

 

 

We apologize for any inconvenience that may occur during your stay.

And appreciate for your kind understanding.

 

    Please let the Front desk know if you have any questions.

 

 

                                             General Manager